Apprendre du Passé… 3

À quoi bon apprendre du passé pour préparer l’avenir ?

Ça ne sert de toute évidence à rien lorsqu’on voit ce qu’il s’est passé à Donetsk et au Donbass en Ukraine en 2014, et continue de se produire de manière sporadique.

Étrangement, c’est assez similaire, non quant aux causes, mais plutôt dans les effets, notamment pour les populations civiles, à l’éclatement de l’ex-Yougoslavie dont il est question dans les posts précédents.

Je suis donc tombé, totalement par hasard, sur Amazon Prime Video (y sera-t-il encore au moment où vous lirez ces lignes ?), sur le documentaire « A Sniper’s War » (2018) de la new-yorkaise Olya Schechter, qui témoigne de la vie quotidienne d’un sniper serbe venu aider ses frères de la République Populaire de Donetsk (sécessioniste, autoproclamée et soutenue par la Russie) à lutter contre les Ukrainiens et l’OTAN, une guerre, une véritable guerre, à nos portes, avec son lot de bombardements, de morts, de civils qui tentent de survivre, et bien sûr de snipers, une guerre dont on n’entend pour ainsi dire pas parler ici dans les médias mainstream, plus occupés qu’ils sont à commenter les théories du complot des antivax ou à mesurer la hauteur des crop-tops des lycéennes.

Continuer la lecture de « Apprendre du Passé… 3 »

Apprendre du Passé… 2

Pour continuer sur le même sujet, je vous livre ici le témoignage (LONG ET DÉTAILLÉ) d’un survivant bosniaque.

En septembre 2011, un utilisateur nommé Selco a rejoint les forums américains de SurvivalistBoards.com et a posté « my shtf experience-wartime », un fil de discussion qui deviendra ensuite une référence dans les communautés survivalistes anglophones. Dans ce fil de discussion, réuni ici sous la forme de questions/réponses, Selco détaille son expérience de (sur)vie dans une ville bosniaque assiégée de 50 à 60 000 habitants pendant la guerre de Bosnie (1992-1995). Le siège a emporté tout ce que les humains modernes tiennent pour acquis et a testé avec une extrême brutalité la capacité de survie de Selco et de sa communauté.

Ayant découvert ce témoignage ô combien révélateur et intéressant, je vous en livre ici la traduction en français.

Continuer la lecture de « Apprendre du Passé… 2 »

Apprendre du passé…

… pour préparer l’avenir.

Des sociétés qui s’effondrent, il y en a un peu partout, un peu tout le temps, mais rares sont les cas qui nous parlent réellement : c’est loin, ça concerne des gens qui ne nous ressemblent pas, et ça ne fait qu’occuper quelques pages dans les journaux sans faire vaciller d’un iota notre indifférence de bourgeois confit dans le confort de 75 années de paix moelleuse.

Disons-le franchement, le Tigré, la Syrie, l’Afghanistan… on s’en bat les steaks ! Du moins, tant qu’on est sûr qu’il y aura bien des smartphones neufs sous le sapin à Noël.

Continuer la lecture de « Apprendre du passé… »